2010年11月26日 星期五

Facebook的活動,看到「R.S.V.P.」知道是啥嗎?

覺得蠻有趣的,所以查了一下...
相關資料轉貼自:
瘋狂長腳走天下
英文中RSVP的意RSVP=Répondez, S'il Vous Plaît 沒錯,這句看起來並不是英文的縮寫,來自於法文, 英譯為"please respond" 或是逐字翻譯 "respond if you please" 意思是"請回覆", 常見的地方為邀請信函(Invitation), 通常主人為了計算有多少客人出席,而好預先準備, 例如酒.水.食物.桌椅.交通...之類的預先事宜.........(略) 

醬子,大家懂了嗎?要有禮貌喔...
延伸閱讀:

沒有留言:

張貼留言